The French left-back could be included in the squad for Saturday's La Liga clash against Celta Vigo at the Santiago Bernabeu, provided he receives medical clearance.
Mendy has endured a frustrating period with injuries, with his latest setback coming in May during a match against Espanyol. He damaged the rectus femoris tendon in his right leg and required surgery, ruling him out for an extended period.
The defender managed just nine appearances last season after also struggling with muscular and ankle problems.
His recovery began to gather momentum in early October when he returned to individual training at Valdebebas. Six days later, he rejoined the rest of the squad, allowing him to begin rebuilding his fitness.
Mendy has since completed around a month of training with his teammates and is now approaching full match fitness.
His potential return follows that of fellow defender Eder Militao, who has already recovered from his injury and returned to the pitch.
Real Madrid will be keen to have Mendy available again, particularly given his experience and defensive qualities. However, there is no reason for the club to rush him back before he is fully ready.
With Marc Cucurella and Alvaro Carreras providing alternatives at left-back, Jose Mourinho has options in the position for the Celta Vigo match.