The 27-year-old forward, who collided with the post during the match, was rushed to the hospital and placed in an induced coma before undergoing surgery on Monday. Nuno confirmed that the procedure had been successful, with Awoniyi now recovering in a stable condition.
"The surgery went well, thank God," Nuno said on Friday. "He's under observation and recovering, though we still need to wait for the doctors to clear visitors."
The news has been a source of concern for Forest, with Nuno acknowledging the emotional toll the incident has taken on both the team and the wider club. "It's been very difficult for us all, considering the nature of the injury and the situation Taiwo went through," he added. "But the outlook is positive, and that's a relief."
As for Forest's league ambitions, the draw with Leicester leaves them in seventh place, with two matches left to play. While they've secured a spot in European competition for next season, a top-five finish - and a potential Champions League berth - now seems unlikely.
Forest will face West Ham away on Sunday, with the club continuing to balance their focus on the pitch while keeping Awoniyi's recovery in their thoughts.
Tottenham captain Son Heung-min has lodged a criminal complaint with South Korean authorities after reportedly being targeted in an alleged blackmail scheme involving a false pregnancy claim.
Tottenham boss Ange Postecoglou has confirmed Dejan Kulusevski will miss the Europa League final and is "out for a few months" having undergone knee surgery.
Chelsea star Cole Palmer has heaped praise on Barcelona wonderkid Lamine Yamal, boldly declaring the 17-year-old as the best player in the world following his standout Champions League campaign.
Nottingham Forest defender Ola Aina believes the injury suffered by teammate Taiwo Awoniyi during their 2-2 draw against Leicester City could have been avoided if the offside flag had been raised earlier.
